Legal

Términos y Condiciones

Vigente y actualizado el:

Por favor, lea estos Términos con atención. Explican cómo funcionan las citas, los depósitos y nuestros servicios, cómo operan nuestros programas de mensajes de texto y correo electrónico, y las reglas para usar este sitio web.

Esta es una traducción de cortesía. En caso de discrepancia entre esta versión y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

1. Aceptación de estos Términos

Estos Términos y Condiciones ("Términos") se aplican al uso de este sitio web y a los servicios de tatuaje y piercing de Inked City Tattoos, 1462 Liberty St, Trenton, NJ 08629 ("Inked City" o "nosotros"). Al usar el sitio web o reservar un servicio, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, por favor no use el sitio web ni nuestros servicios. Nuestra Política de Privacidad explica cómo manejamos su información.

2. Requisito de Edad e Identificación

Debe tener al menos 18 años para recibir un tatuaje o piercing en nuestro estudio. Se requiere una identificación oficial con foto, vigente, en cada cita. Como política del estudio, no tatuamos ni perforamos a menores de edad, aun con el consentimiento de sus padres.

3. Nuestros Servicios y Derecho a Negarnos

Todos los servicios dependen de la disponibilidad de los artistas y de su criterio profesional. Podemos negarnos a realizar o detener un servicio por motivos legítimos, incluidos problemas de salud o seguridad, un cliente que parezca estar intoxicado, condiciones de la piel en la zona, una ubicación o un contenido que el artista no se sienta cómodo realizando, o un comportamiento disruptivo. Nunca negamos el servicio por ninguna característica protegida por la Ley contra la Discriminación de New Jersey ni por la ley federal.

4. Cotizaciones, Citas, Depósitos y Cancelaciones

  • Los precios dependen del tamaño, el detalle, la ubicación y el tiempo. Las cotizaciones son estimados hasta que su diseño esté finalizado.
  • Es posible que se requiera un depósito para reservar su cita. El depósito se aplica al precio final de su servicio. El monto y las condiciones del depósito se le informarán antes de que pague.
  • Si cancela o reprograma con menos de 48 horas de anticipación, o no se presenta, su depósito no es reembolsable, porque el artista reservó ese tiempo y preparó su diseño.
  • Si nosotros cancelamos o debemos reprogramar, puede transferir su depósito a una nueva fecha o recibir el reembolso total del depósito.
  • Las inasistencias repetidas pueden resultar en que se le exija pagar por adelantado o en que se rechacen reservas futuras.

5. Salud, Seguridad y su Información

Seguimos los requisitos de higiene y esterilización de las regulaciones de arte corporal del Departamento de Salud de New Jersey (N.J.A.C. 8:27) y de las autoridades de salud locales. Antes de su servicio, se le pedirá que complete y firme un formulario de consentimiento y declaración de salud.

Por favor, infórmenos con honestidad sobre cualquier condición médica, alergia, medicamento, embarazo o condición de la piel que pueda afectar su servicio o su cicatrización. Omitir información importante puede poner en riesgo su salud y afectar el resultado.

6. Permanencia, Resultados y Cuidados

Los tatuajes son permanentes y los piercings pueden dejar marcas. La cicatrización y el aspecto final varían según el tipo de piel, la ubicación, la exposición al sol y los cuidados. Revise con atención su diseño, la ortografía, el tamaño y la ubicación antes de empezar: su aprobación del esténcil confirma estos detalles. Siga las instrucciones de cuidado que le damos (también disponibles en nuestra página de Cuidados) y consulte a un médico si nota señales de infección.

7. Reembolsos y Retoques

Debido a que los tatuajes y piercings son servicios personalizados y permanentes realizados sobre su cuerpo, los servicios completados no son reembolsables. Si tiene alguna inquietud sobre su resultado, contáctenos dentro de los 30 días siguientes. Cuando corresponda, y dependiendo de que haya seguido los cuidados adecuados, le ofreceremos un retoque. Esta política de reembolsos no limita ningún derecho que usted tenga según la ley de New Jersey o la ley federal.

8. Fotos de su Trabajo

Con su permiso, podemos fotografiar su trabajo terminado y compartirlo en nuestro portafolio, sitio web y redes sociales. Puede negarse antes de su sesión o pedirnos después que eliminemos una imagen suya, como se describe en nuestra Política de Privacidad.

9. Diseños Personalizados y Contenido del Sitio Web

Los diseños personalizados, dibujos y fotografías creados por nuestros artistas, y todos los textos, imágenes, logotipos y gráficos de este sitio web, son propiedad de Inked City y/o de nuestros artistas, y están protegidos por las leyes de derechos de autor y de marcas. Puede ver y compartir nuestro contenido con fines personales y no comerciales, pero no puede copiarlo, venderlo ni reutilizarlo sin permiso por escrito. Su tatuaje es suyo para llevarlo y mostrarlo: esta sección solo restringe la reproducción de nuestras obras.

10. Programa de Mensajes de Texto (SMS)

Programa: Inked City Tattoos envía dos tipos de mensajes de texto, cada uno solo con su consentimiento por separado:

  • Mensajes del servicio: recordatorios de citas, confirmaciones de reserva, cambios de horario, información sobre depósitos y cuidados, y respuestas a sus consultas.
  • Mensajes de marketing (opcionales): ofertas, eventos de flash, disponibilidad de artistas y noticias del estudio. Estos pueden enviarse mediante tecnología automatizada.

Cómo suscribirse: marque la casilla correspondiente en nuestro formulario de contacto, o dé su consentimiento por escrito en el estudio. El consentimiento no es una condición para comprar ningún producto o servicio.

Frecuencia y costo: la frecuencia de los mensajes varía. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos según su plan móvil.

Cómo darse de baja: responda STOP (o STOPALL, UNSUBSCRIBE, CANCEL, END o QUIT) a cualquier mensaje. Recibirá un último mensaje que confirma su baja. También puede darse de baja por cualquier otro medio razonable, como decírnoslo en persona, por teléfono o por correo electrónico; atenderemos su solicitud de inmediato y a más tardar en 10 días hábiles. Para volver a suscribirse, responda START o envíe el formulario de nuevo.

Ayuda: responda HELP a cualquier mensaje, o contáctenos al (609) 695-4294 o a inkedcitytattoosnj@gmail.com.

Horario: no enviaremos mensajes de marketing antes de las 8:00 a.m. ni después de las 9:00 p.m. en su zona horaria local.

Los operadores de telefonía móvil no son responsables por mensajes retrasados o no entregados. Avísenos si cambia o deja de usar su número de teléfono. La información móvil se maneja como se describe en nuestra Política de Privacidad; no compartimos los datos de suscripción móvil ni el consentimiento con terceros para su marketing.

11. Comunicaciones por Correo Electrónico

Enviamos correos relacionados con el servicio en respuesta a sus consultas y reservas. Solo enviamos correos promocionales si usted aceptó recibir marketing. Cada correo promocional nos identifica, incluye nuestra dirección postal física y contiene un enlace para darse de baja, como lo exige la ley federal CAN-SPAM. Las solicitudes de baja se atienden en un plazo de 10 días hábiles.

12. Asistente del Sitio Web

Nuestro sitio web ofrece un asistente de voz y chat con inteligencia artificial para información general. Sus respuestas se brindan por conveniencia y pueden no ser siempre exactas o completas; no constituyen una reserva, una cotización ni un acuerdo. Para precios, disponibilidad y citas, confirme directamente con nuestro personal. El uso del asistente se describe en nuestra Política de Privacidad.

13. Uso Aceptable del Sitio Web

Por favor, no haga un mal uso del sitio web; por ejemplo, enviando información falsa o los datos de contacto de otra persona, enviando spam, intentando obtener acceso no autorizado, interfiriendo con su funcionamiento o extrayendo su contenido. Nuestro sitio puede incluir enlaces a sitios de terceros como Google Maps, Instagram y Facebook; no somos responsables de su contenido ni de sus prácticas de privacidad.

14. Accesibilidad

Queremos que nuestro sitio web pueda ser usado por todas las personas, y buscamos cumplir con las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1, nivel AA. Si tiene dificultades para acceder a algún contenido o necesita la información en otro formato, llame al (609) 695-4294 o escriba a inkedcitytattoosnj@gmail.com y le ayudaremos.

15. Exenciones y Limitación de Responsabilidad

El sitio web y su contenido se ofrecen como información general. Nos esforzamos por mantenerlo exacto, pero los precios, horarios, disponibilidad de artistas y otros detalles pueden cambiar.

No somos responsables de complicaciones que resulten de que un cliente no haya informado datos de salud relevantes o no haya seguido las instrucciones de cuidado. Excepto cuando la ley lo prohíba, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con un servicio se limita al monto que usted pagó por ese servicio.

Nada en estos Términos excluye ni limita nuestra responsabilidad por nuestra propia negligencia, negligencia grave o conducta dolosa, ni renuncia a ningún derecho que usted tenga según la Ley de Fraude al Consumidor de New Jersey (New Jersey Consumer Fraud Act) o cualquier otra ley a la que no se pueda renunciar por contrato. Cada disposición de estos Términos se aplica en New Jersey, salvo que indique lo contrario.

16. Ley Aplicable y Disputas

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de New Jersey y la ley federal aplicable. Le invitamos a contactarnos primero para intentar resolver cualquier inquietud de manera informal. Cualquier disputa que no pueda resolverse podrá presentarse ante los tribunales estatales ubicados en Mercer County, New Jersey, incluida la Sección Civil Especial (Reclamos Menores) cuando corresponda. Nada en estos Términos exige arbitraje ni lo obliga a renunciar a su derecho de acudir a los tribunales.

17. Cambios y Disposiciones Generales

Podemos actualizar estos Términos periódicamente; la fecha de "actualizado el" que aparece arriba indica cuándo. Los cambios se aplican hacia el futuro y no afectan servicios ya completados ni disputas surgidas antes del cambio. Si alguna parte de estos Términos se considera inaplicable, el resto sigue vigente. Estos Términos, junto con cualquier formulario de consentimiento que usted firme en el estudio, constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros sobre su objeto.

¿Preguntas?

Contáctenos sobre esta política o para ejercer cualquiera de sus derechos:

Inked City Tattoos

1462 Liberty St, Trenton, NJ 08629

inkedcitytattoosnj@gmail.com

(609) 695-4294